DD/Audio/Voices

From Unknown Horizons

Auf dieser Seite werden alle gesprochenen Phrasen beschrieben. Dabei orientieren sich die Tabellen an folgendem Schema:

Nr.	Text	Pfad	Status

Beachte, dass diese Liste bei Weitem nicht vollständig ist. Bereits aufgenommene Phrasen sind mit einem Häkchen markiert. Schlage bitte neue Phrasen auf der Diskussionsseite vor.

Contents 1 Hauptmenü 2 Im Spiel 2.1 Spielstart 2.2 Siedlungsgründung 2.3 Eroberung 2.4 Diplomatie 2.5 Einheiten 2.6 Gebäudebedarf 3 Allgemeine Hinweise und Ideensammlung

Hauptmenü

Bla
0	Bla	{{{4}}}	Stat

Im Spiel

Spielstart

Karte geladen
0	Eine neue Welt wurde erschaffen!	{{{4}}}
1	Ein neues Archipel steht zum Spiel bereit!	{{{4}}}
2	Eine neu entdeckte [erschaffene] Inselwelt wartet auf die Besiedlung durch Euch!	{{{4}}}
3	Es liegt eine neue Inselgruppe zur Erforschung vor Euch!	{{{4}}}

Siedlungsgründung

Konkurrent gründet Siedlung
1	Sir, ich habe beunruhigende Neuigkeiten für Euch. Unser Feind hat neues Land erschlossen.	{{{4}}}
2	Soeben habe ich in Erfahrung gebracht, dass ein fremdes Volk eine neue Siedlung gegründet hat	{{{4}}}
3	Wir haben erfahren, dass sich einer unserer Konkurrenten neues Land unter den Nagel gerissen hat	{{{4}}}
4	Beunruhigende Neuigkeiten: Einer unserer Kontrahenten soll seine Ländereien erweitert haben	{{{4}}}
5	Unsere Bündnispartner haben eine neue Insel besiedelt	{{{4}}}
6	Wir haben erfahren, dass unser Handelspartner eine neue Insel besiedelt	{{{4}}}
Spieler gründet Siedlung
1	Herzlichen Glückwunsch! Auf dass sich diese Siedlung prächtig entwickle	{{{4}}}
2	Euer Volk wird sich auf diesem Eiland sicher wohl fühlen	{{{4}}}
3	Ihr könnt dieses Stück Land nun euer Eigen nennen	{{{4}}}
4	In diesem Gebiet weht nun unsere Flagge, Milord	{{{4}}}
5	Dieser Flecken Erde ist nun der Unsere	{{{4}}}
Gegner gründet Siedlung auf eigener Insel
1	Sir,beunruhigende Neuigkeiten - unsere Späher haben entdeckt, dass unser Konkurrent nun dieses Eiland mit uns teilt	{{{4}}}
2	Einer unserer Kontrahenten will wohl unser Nachbar werden (Betonung auf Nachbar)	{{{4}}}
3	Diese Insel gehört nun nicht mehr nur uns alleine	{{{4}}}
4	Unser Gegner versucht wohl, unser Land (unsere Ländereien) zu stehlen	{{{4}}}
5	Achtung, unser Gegner hat sich auf unserem Eiland niedergelassen	{{{4}}}
6	Unser Verbündeter will unser Nachbar werden	{{{4}}}
7		{{{4}}}

Eroberung

Konkurrent übernimmt fremde Siedlung
1	Wir haben erfahren, dass unser Gegner eine Siedlung erobert hat	{{{4}}}
2	Spione berichten, dass unser Feind dabei ist, fremde Ländereien zu annektieren	{{{4}}}
3	Unser Gegner hat eine Siedlung erobert	{{{4}}}
Verbündeter übernimmt fremde Siedlung
1	Unser Bündnispartner hat erfolgreich eine fremde Siedlung übernommen	{{{4}}}
2	Unser Partner lässt ausrichten, dass er unserem Feind Land abgerungen hat	{{{4}}}
3	Unser (Kommulitone) hat Feindgebiet annektiert	{{{4}}}
Konkurrent greift eigene Siedlung an
1	Unser Gegner will uns wohl herausfordern	{{{4}}}
2	Gott möge uns beistehen! Die Streitmacht unserer Gegner greift an	{{{4}}}
3	Unsere Siedlung wird von feindlichen Truppen überfallen	{{{4}}}
4	Landetruppen unseres Feindes plündern unsere Siedlung	{{{4}}}
5	Haltet aus! Wir werden diese Halunken aus unserer Stadt jagen	{{{4}}}
6	Schnell, ruft die Truppen zusammen - der Feind hat seine Landetruppen abgesetzt	{{{4}}}
7	Haltet ein, die feindlichen Truppen sind in durch die Stadtbefestigung gebrochen	{{{4}}}
8	Verschanzt euch! Die gegnerische Streitmacht ist in unsere Stadt eingedrungen	{{{4}}}
9	Konzentriert die Truppen! Die feindliche Armee ist durch unsere Stadtmauer eingefallen	{{{4}}}

Diplomatie

Beziehungen zweier Gegenspieler
1	Ein Spion hat uns mitgeteilt, dass zwei unsere Gegner einen Bündnisvertrag unterzeichnet haben	{{{4}}}
2	Zwei unserer Gegner haben sich, wie ich soeben in Erfahrung brachte, den Krieg erklärt	{{{4}}}
3	Man munkelt, dass sich zwei unserer Kontrahenten verbrüdert haben	{{{4}}}
4	Unsere friedliche kleine Welt wird vom Krieg zweier unserer Gegner überschattet	{{{4}}}
5	Unsere Kapitäne berichten von kriegerischen Aktivitäten zwischen zweier unserer Gegner	{{{4}}}
Eigenes Handelsabkommen
1	Zieht dir Truppen zusammen, uns wurde der Krieg erklärt!	{{{4}}}
2	Gott möge uns schützen - wir stehen nun im Krieg	{{{4}}}
3	Eines unserer Handelsabkommen wurde aufgelöst	{{{4}}}
4	Ein gegnerischer Herrscher hat uns den Krieg erklärt	{{{4}}}
5	Eines unserer Bündnisse wurde vom Gegner gekündigt	{{{4}}}
6	Macht alles bereit! Wir werden es diesen Halunken schon zeigen!	{{{4}}}

Einheiten

Schiffe
0	Pullt die Riemen	{{{4}}}
1	Hisst die Segel	{{{4}}}
2	Ei Ei, Sir	{{{4}}}
3	Zu Befehl!	{{{4}}}
4	Setzt neuen Kurs!	{{{4}}}
5	Leinen los!	{{{4}}}

Gebäudebedarf

Anbetungsstätte (aufsteigend)
1	Unsere Bevölkerung möchte, dass ihr ein Gotteshaus errichtet	{{{4}}}
2	Unser Volk wünscht sich einen Ort zum Beten	{{{4}}}
3	Ein Gotteshaus würde den Wohlstand unserer Zivilisaton wiederspiegelen	{{{4}}}
4	Wir sollten eine Kirche errichten, um das Volk zu Frieden zu stellen	{{{4}}}

Allgemeine Hinweise und Ideensammlung

Vielleicht sollten wir etwas frischen Wind in die Segel blasen. Eine Idee wäre es, den Sprecher eher als Berater auftreten zu lassen anstatt einer Gesprochenen Statusinformation. Damit meine ich so etwas wie: "Sir, euer Volk hungert! Ihr solltet mehr Nahrungsmittel produzieren." oder "Milord, dieser Holzfäller findet keine Bäume in seinem Einzugsgebiet!" oder aber "Mein Herr, das Volk begehrt auf. Ihr solltet die Steuern senken." Das fände ich persönlich mal eine gute Alternative und es hört sich besser an als die Sätze. Was meint ihr? --Andre 00:56, 11 December 2008 (UTC)

Das sehe ich auch so, jedoch sollte man zusätzlich noch Geräusche und Sprache für die Einheiten einfügen, d.h. wenn ich auf ein Kriegsschiff klicke, kommt etwas wie "Bereit zum entern" --Kili

Sinnvolle Regelung: Editieren solange bis "aufgenommen haken" da ist, danach nicht mehr. Anmerkung: unpersönlich formulieren, sprich "ein feind" nicht "der feind" --Jannik